Ifi Audio NEO iDSD DAC Hi-Res Audio/Preamplificador y Amplificador de audífonos con Bluetooth

Descripción:

iFi Audio NEO iDSD Amplificador de auriculares/DAC de Alta Resolución

Un diseño completamente nuevo, especificaciones de última generación y un sonido que se eleva: el DAC/amplificador de auriculares de alta resolución NEO iDSD de iFi es el compañero perfecto para cualquier amante de la música.

El NEO iDSD está diseñado para ofrecer la máxima flexibilidad, con una elegante carcasa de aluminio que se puede colocar horizontal o verticalmente, este último mediante un soporte suministrado. Una pantalla OLED informativa gira automáticamente para adaptarse a la orientación preferida, mientras que un control giratorio multifunción de acción suave garantiza que el NEO iDSD sea fácil de usar, a pesar de su sofisticación y versatilidad.

Tres modos operativos garantizan que NEO iDSD cubra todas las bases con aplomo. Se puede utilizar como un DAC puro con una salida analógica de nivel fijo para conectarlo a un amplificador o preamplificador integrado independiente en un sistema de audio. O puede funcionar como un DAC/preamplificador con salida variable, ideal para conectarlo directamente a un amplificador de potencia o altavoces activos. Y, por supuesto, los usuarios de auriculares pueden hacer uso de su excelente etapa de amplificador para crear un fabuloso sistema 'head-fi'.

Ya sea conectado a dispositivos fuente mediante cable o Bluetooth de alta definición, el motor digital de siguiente nivel del NEO iDSD y los circuitos analógicos totalmente balanceados ofrecen un sonido cautivador, brillante con música, contenido multimedia o para mejorar su experiencia de juego de próxima generación.

Características: 

* Conjunto de chips DAC nativo DSD/PCM Burr-Brown® de 4 canales

* THD extremadamente bajo: <0,0015 % y SNR ultraalta: >120 dB

* Entradas digitales: USB3.0 B (compatible con USB2.0)/S/PDIF (coaxial/óptico)/Bluetooth 5.0

* Salidas analógicas: XLR/RCA

* Salidas de auriculares: 4,4 mm balanceadas/6,3 mm UnBAL

* Interfaz USB ultrarrápida con 16 núcleos lógicos y potencia de procesamiento de hasta 2000 MIPS

Motor digital diseñado a medida

El 'motor digital' del NEO iDSD se basa en un conjunto de chips DAC Burr-Brown que iFi utiliza ampliamente, seleccionado por su 'musicalidad' de sonido natural y su arquitectura True Native. La experiencia de iFi con este IC significa que sabe cómo aprovecharlo al máximo; pero si bien es intrínseco al sonido resultante, la creación de una etapa DAC ejemplar implica mucho más que la selección de un chip DAC en particular.

Uno de esos componentes críticos es el chip XMOS que procesa los datos de audio recibidos a través de las entradas digitales USB y S/PDIF. El NEO iDSD utiliza un nuevo microcontrolador XMOS de baja latencia con una potencia de procesamiento muy mejorada: en comparación con la generación actual de chips de ocho núcleos, este nuevo IC de 16 núcleos ofrece el doble de velocidad de reloj (2000 MIPS) y cuatro veces la memoria (512 KB). , así como el último estándar USB SuperSpeed. El equipo de desarrollo digital interno de iFi ha programado el firmware XMOS para optimizar la calidad del sonido y garantizar una asociación perfecta con el DAC Burr-Brown.

Se aplican amplias tecnologías de erradicación de fluctuaciones al escenario digital, incluido el reloj de femtoprecisión GMT (Global Master Timing) de iFi y el buffer de memoria inteligente. El NEO iDSD también viene con el filtro digital GTO (Gibbs Transient Optimised) de iFi instalado; Si se prefiere, se pueden cargar filtros digitales alternativos como actualizaciones de firmware.

Una cuestión de equilibrio

El circuito del ZEN Phono tiene un diseño mono dual simétrico y balanceado, una topología generalmente reservada para productos de audio de alta gama debido a su complejidad y costo. El diseño de circuito balanceado tiene la capacidad de reducir el ruido y la diafonía, aumentando así la claridad del sonido, y ha sido defendido durante mucho tiempo por el renombrado ingeniero en electrónica de audio de alta gama John Curl, un hombre cuyos diseños de amplificadores analógicos, incluidas varias etapas de fono emblemáticas, han sido elogiados desde entonces. la década de 1970.

Curl, ahora consultor técnico de iFi, ha trabajado con el equipo técnico interno de iFi, encabezado por Thorsten Loesch, para producir un diseño de circuito de calidad excepcional para una etapa de fono tan asequible. Un diseño de este tipo totalmente equilibrado y con un nivel de ruido ultrabajo no tiene precedentes a un precio tan bajo.

Todos los formatos con la máxima calidad.

La compatibilidad con audio de alta resolución es de última generación y maneja datos PCM a 32 bits/768 kHz, todos los niveles de DSD hasta DSD512 y DXD de velocidad simple y doble.

Gracias al diseño True Native de cuatro canales del chip DAC de Burr-Brown, PCM y DSD toman caminos separados, lo que permite que DSD, así como PCM, permanezcan "perfectos en bits" en su forma nativa hasta la conversión analógica. Este no suele ser el caso de los dispositivos DAC de otras marcas; incluso si se indica la compatibilidad con DSD, muchos de estos DAC convierten señales DSD a PCM.

MQA, el códec de transmisión de alta resolución, utilizado por el nivel 'Masters' de Tidal, también es compatible a través de las entradas USB y S/PDIF, con decodificación completa de archivos MQA de hasta 384 kHz gracias a la potencia de procesamiento del nuevo 16 núcleos. Chip XMOS. Esto significa que el proceso completo de decodificación de 'tres despliegues' se realiza internamente, en lugar de solo el despliegue final a la manera de un 'renderizador' MQA. A nivel mundial, MQA se ha convertido en una consideración importante para cualquier DAC completamente equipado; Para los suscriptores de Tidal Masters, NEO iDSD es una forma brillante de aprovechar al máximo el sonido superior del que es capaz este servicio de transmisión.

Bluetooth como nunca antes lo habías escuchado

Además de las entradas de cable digital, el NEO iDSD ofrece la comodidad de la recepción inalámbrica Bluetooth. Pero esto no es Bluetooth como lo has escuchado antes, a menos que hayas escuchado el receptor Bluetooth 'ZEN Blue' de iFi o el sistema de música inalámbrico 'Aurora', en cualquier caso.

iFi fue la primera marca de audio en ofrecer productos utilizando el nuevo IC de procesamiento Bluetooth QCC5100 de Qualcomm cuando lanzó ZEN Blue y Aurora, combinando este chip con circuitos patentados para desarrollar un 'motor Bluetooth' audiblemente superior que ahora también está integrado en el NEO iDSD. Si bien la conveniencia de Bluetooth y la amplia compatibilidad de dispositivos son bien reconocidas, muchas personas no se dan cuenta de lo bien que puede sonar Bluetooth porque solo lo han experimentado con una calidad básica utilizando implementaciones básicas y obsoletas.

Se admiten todos los formatos de audio Bluetooth de alta definición actuales, incluidos aptX Adaptive y aptX HD de Qualcomm, LDAC de Sony y LHDC de HWA. Otros códecs cubiertos incluyen aptX normal y aptX de baja latencia, AAC (el formato favorito de los dispositivos Apple iOS) y SBC (el códec Bluetooth "simple"). Esto significa que todos los dispositivos fuente posibles están cubiertos con la resolución de audio más alta que permite su especificación Bluetooth. El 'motor Bluetooth' de iFi también se puede actualizar de forma inalámbrica, por lo que se pueden agregar códecs futuros a la especificación del NEO iDSD.

El NEO iDSD "recuerda" hasta siete dispositivos fuente Bluetooth emparejados, lo que facilita el cambio de un dispositivo a otro, con un alcance de recepción impresionante gracias a la última especificación Bluetooth 5. La etapa DAC maneja velocidades de muestreo muy superiores al máximo ofrecido por los formatos Bluetooth de alta resolución actuales: de los códecs con capacidad de 24 bits, aptX Adaptive y aptX HD admiten hasta 48 kHz, mientras que LDAC y LHDC alcanzan los 96 kHz.

Diseño de circuito PureWave: el equilibrio de poder

El escenario digital es sólo la mitad de la historia en cualquier DAC/amplificador de auriculares; Cuando se trata de circuitos analógicos cruciales, muchos de estos dispositivos se quedan cortos. El diseño de circuito analógico diferencial y balanceado ha sido defendido durante mucho tiempo por su capacidad para reducir el ruido y la diafonía dentro de la ruta de la señal al separar completamente los canales izquierdo y derecho. Sin embargo, esto es más complejo y costoso que los circuitos de un solo extremo, por lo que tradicionalmente ha permanecido reservado a los componentes de alta fidelidad de alta gama.

iFi ha introducido gradualmente un diseño de circuito totalmente equilibrado en toda su gama, primero en los componentes emblemáticos de la serie Pro y luego en los dispositivos básicos de la serie ZEN. El NEO iDSD, que se sitúa entre los dos en términos de precio, presenta una nueva topología mono dual simétrica y equilibrada con rutas de señal cortas y directas, desarrollada específicamente para este modelo; iFi llama a este diseño de circuito 'PureWave', en referencia al La pureza sonora se logra gracias a una linealidad excepcional y niveles infinitamente bajos de ruido y distorsión.

El renombrado ingeniero en electrónica de audio de alta gama John Curl, mejor conocido por sus diseños pioneros de circuitos balanceados y ahora consultor técnico de iFi, ha trabajado en estrecha colaboración con el equipo técnico interno de iFi, encabezado por Thorsten Loesch, para perfeccionar este diseño. Se utilizan componentes de alta calidad en todas partes, incluidos amplificadores operacionales personalizados de distorsión ultrabaja, condensadores TDK C0G de cerámica multicapa, resistencias de película delgada MELF e inductores de Murata y Taiyo Yuden. Son más costosos que los equivalentes utilizados habitualmente, pero sus cualidades líderes en su clase, como la baja ESR (resistencia en serie equivalente), la alta linealidad y el bajo ruido, rinden grandes dividendos en términos de calidad de sonido.

La etapa de amplificador de auriculares mantiene un atractivo equilibrio entre potencia sonora y aplomo, sin importar lo que se le asigne (desde monitores internos de alta sensibilidad hasta auriculares planos que consumen mucha corriente), con una salida de potencia continua de más de 1000 mW a 32 ohmios disponibles. a través de la toma de auriculares balanceada. Para conservar la máxima resolución, el volumen se ajusta en el dominio analógico mediante una escalera de resistencias, bajo control preciso de un microprocesador.

El circuito de fuente de alimentación de alto ancho de banda y bajo ruido del NEO iDSD ofrece regulación lineal y ofrece un excelente rendimiento PSRR (relación de rechazo de fuente de alimentación). La tecnología de semiconductores BiCMOS que utiliza un dispositivo PMOS logra una distorsión ultrabaja y una excelente respuesta transitoria. Esto se combina con el adaptador iPower AC/DC de iFi, que genera significativamente menos ruido que otros dispositivos similares y se incluye con el NEO iDSD (£ 49 cuando se vende por separado).

La pantalla OLED, que indica el formato de audio, la frecuencia de muestreo, el nivel de volumen y el modo de entrada, ofrece brillo ajustable por el usuario y diseño SilentLine, lo que garantiza que no haya ruido eléctrico que interfiera con la señal de audio. Incluso la forma en que el NEO iDSD cambia entre configuraciones ha sido diseñada para garantizar la transparencia sonora: la conmutación basada en FET es manejada por un microcontrolador, que solo se "despierta" cuando el usuario cambia una configuración, erradicando así cualquier interferencia sonora perjudicial.

En términos de rendimiento medido, toda esta meticulosa atención al detalle da como resultado una THD (distorsión armónica total) de <0,0015 por ciento y una SNR (relación señal-ruido) de >120 dB, algo muy impresionante a cualquier precio. Para el oído, esto se traduce en más claridad y textura, una interpretación más dinámica y atractiva; simplemente, se escucha más música, tal como la concibió el artista.

Bien conectado

Para conexiones de cable, el NEO iDSD proporciona tres entradas digitales: USB asíncrono tipo B, así como versiones ópticas y coaxiales de S/PDIF. Se pueden conectar tres dispositivos simultáneamente a través de estas entradas, más un cuarto a través de Bluetooth, seleccionando la entrada deseada mediante el control giratorio montado en el frente.

Se suministran salidas balanceadas para aprovechar al máximo los circuitos totalmente balanceados del NEO iDSD. En la parte delantera, junto a una toma de auriculares estándar de un solo extremo de 6,3 mm, se encuentra una salida Pentaconn de 4,4 mm para auriculares que ofrece una conexión balanceada. Un número cada vez mayor de auriculares y monitores internos de alta calidad vienen equipados de esta manera o ofrecen la opción de desconectar el cable y actualizar a un conector Pentaconn de 4,4 mm (esta salida se recomienda especialmente para cargas de auriculares más exigentes). En la parte posterior, para conectar el NEO iDSD a un amplificador y altavoces (o altavoces activos), las salidas RCA de un solo extremo van acompañadas de un par de tomas XLR, el conector balanceado estándar para alta fidelidad de alta gama.

Especificaciones:

- Entradas digitales: USB3.0 B (compatible con USB2.0) / S-PDIF (coaxial/óptico) / Bluetooth 5.0

- Códecs Bluetooth compatibles: AAC, SBC, aptX, aptX HD, aptX Adaptive, aptX LL, LDAC, LHDC/HWA Codec

- Formatos digitales compatibles: DSD512/256/128/64, DXD (768/705,6/384/352,8 kHz), PCM (768/705,6/384/352,8/192/176,4/96/88,2/48/44,1 kHz), MQA, Bluetooth 96kHz

Sección de línea

>>Salida XLR balanceada: 6,3 V/7,7 V máx. (variable), 4,4 V fijo

>>Salida RCA no balanceada: 3,2 V/3,9 V máx. (variable), 2,2 V fijo

>>Salida equilibrada: <=100Ω

>>Zout desequilibrado: <=50Ω

>>SNR: -112 dB(A) a 0 dBFS (UnBAL/BAL)

>>DNR: >116 dB(A) a -60 dBFS (UnBAL/BAL)

>>THD+N: <0,0015 % a 0 dBFS (UnBAL/BAL)

Sección de auriculares

>>Salida balanceada: 2V / 6.2V máx. 12Ω - 600Ω Auriculares

>>Salida desequilibrada: 1V / 3.3V máx. 12Ω - 300Ω Auriculares

>>Potencia de salida balanceada: >6,4 V/68,6 mW (@ 600 Ω), >5,77 V/1040 mW (@ 32 Ω)

>>Potencia de salida desequilibrada: >3,25 V/17,6 mW (@ 600 Ω), >3 V/295 mW (@ 32 Ω)

>>Impedancia de salida: <1Ω (UnBAL/BAL)

>>SNR: -112 dBA (3,3 V sin equilibrio/6,2 V sin equilibrio)

>>DNR: -120dB(A)>/li>

>>THD+N: <0,0015 % (125 mW a 32 Ω)

>>Consumo de energía: Sin señal ~0,5 W, señal máxima ~2,5 W

>>Voltaje de entrada: CC 5 V/2,5 A, CA 100 -240 V, 50/60 Hz (con iPower)

>>Dimensiones: 214 x 146 x 41 mm

>>Peso: 970 g

>>Período de garantía: 12 meses